-
1 bedding layer
English-German dictionary of Architecture and Construction > bedding layer
-
2 bedding layer
< build> ■ Bettungsschicht f<geo.waste> (below landfill site) ■ Untergrund m -
3 bedding layer
-
4 bedding
-
5 bed
1. noun1) Bett, das; (without bedstead) Lager, dasbed and breakfast — Zimmer mit Frühstück
get into/out of bed — ins od. zu Bett gehen/aufstehen
go to bed with somebody — (fig.) mit jemandem ins Bett gehen (ugs.)
put somebody to bed — jemanden ins od. zu Bett bringen
life isn't a or is no bed of roses — (fig.) das Leben ist kein reines Vergnügen
have got out of bed on the wrong side — (fig.) mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein
as you make your bed so you must lie on it — (prov.) wie man sich bettet, so liegt man
3) (in garden) Beet, das5) (layer) Schicht, die2. transitive verb,- dd-2) (fig. coll.) beschlafen [Frau]3) (plant) setzen [Pflanze, Sämling]Phrasal Verbs:- academic.ru/84538/bed_down">bed down- bed in- bed out* * *[,bi: 'ed,,bi: i: 'di:]( abbreviation) (Bachelor of Education; a first university degree in education or teaching.)* * *[bi:ˈed]* * *[bed]1. n1) Bett ntto go to bed — zu or ins Bett gehen
he couldn't get her into bed with him — er hat sie nicht ins Bett gekriegt
to be good in bed — gut im Bett sein
he must have got out of bed on the wrong side (inf) — er ist wohl mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden
to be in bed — im Bett sein; (through illness also) das Bett hüten müssen
life isn't always a bed of roses (prov) — man ist im Leben nicht immer auf Rosen gebettet
you make the bed you lie in ( US Prov ) — wie man sich bettet, so liegt man
can I have a bed for the night? — kann ich hier/bei euch etc übernachten?
to put a newspaper to bed (Press) — eine Zeitung in Druck geben
the paper has gone to bed (Press) — die Zeitung ist im Druck
4) (= oyster bed, coral bed) Bank f5) (= flower bed, vegetable bed) Beet nt6) (= base of engine, lathe, machine) Bett nt2. vt1) plant setzen, pflanzen* * *bed [bed]A s1. Bett n:a) Bettstelle fb) (Feder- etc) Bett n:in bed im Bett;bed and bedding Bett und Zubehör (Bettzeug etc);bed of state Prunkbett2. a) Lager(statt) n(f) (auch eines Tieres):bed of straw Strohlager3. Unterkunft f:5. (Blumen- etc) Beet n6. (Fluss-, Strom) Bett n, (Meeres) Boden mbed of sand Sandschicht8. TECH Unterlage f, Bett(ung) n(f), Fundament n, Schicht f, z. B.a) Bett n (einer Werkzeugmaschine)b) BAHN Unterbau m, Kies-, Schotterbett nc) (Pflaster- etc) Bettung fd) TYPO Zurichtung f (Druckform)f) untere Backe, Matrize f (einer Stanz- oder Lochmaschine)g) innere, schräge Fläche (des Hobels)h) SCHIFF Schiffsschlitten m (auf der Werft)i) MIL Bettungs-, Bodenplatte f (eines Geschützes)B v/t1. zu oder ins Bett bringena) Gäste etc für die Nacht unterbringen,b) ein Pferd etc mit Streu versorgen3. in ein Beet oder in Beete pflanzen:bed out auspflanzen, -setzenC v/i2. meist bed down sein Nachtlager aufschlagenBesondere Redewendungen: life isn’t a bed of roses das Leben ist kein Honig(sch)lecken;his life is no bed of roses er ist nicht (gerade) auf Rosen gebettet;marriage is not always a bed of roses die Ehe hat nicht nur angenehme Seiten;she was brought to bed of a boy auch sie genas eines Knaben;die in one’s bed eines natürlichen Todes sterben;get out of bed on the wrong side umg, US umg a. get up on the wrong side of the bed mit dem linken Fuß zuerst aufstehen;a) ins oder zu Bett gehen,keep one’s bed das Bett hüten;lie in the bed one has made die Suppe auslöffeln müssen, die man sich eingebrockt hat;make the bed das Bett machen;as you make your bed so you must lie on it (Sprichwort) wie man sich bettet, so liegt man;b) Journalismus: eine Zeitung etc druckfertig machen take to one’s bed sich (krank) ins Bett legen* * *1. noun1) Bett, das; (without bedstead) Lager, dasget into/out of bed — ins od. zu Bett gehen/aufstehen
go to bed with somebody — (fig.) mit jemandem ins Bett gehen (ugs.)
put somebody to bed — jemanden ins od. zu Bett bringen
life isn't a or is no bed of roses — (fig.) das Leben ist kein reines Vergnügen
have got out of bed on the wrong side — (fig.) mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein
as you make your bed so you must lie on it — (prov.) wie man sich bettet, so liegt man
3) (in garden) Beet, das5) (layer) Schicht, die2. transitive verb,- dd-2) (fig. coll.) beschlafen [Frau]3) (plant) setzen [Pflanze, Sämling]Phrasal Verbs:- bed down- bed in- bed out* * *(horticulture) n.Beet -e n. n.Bett -en n.betten v.setzen v.
См. также в других словарях:
bedding — later O.E. beddinge bedding, bed covering, from BED (Cf. bed). Meaning bottom layer of anything is from c.1400 … Etymology dictionary
bedding — ► NOUN 1) bedclothes. 2) straw or similar material for animals to sleep on. 3) a base or bottom layer … English terms dictionary
bedding — [bed′iŋ] n. 1. mattresses and bedclothes 2. straw, grass, etc., used to bed animals 3. a bottom layer; base 4. Geol. stratification adj. suitable for planting in a garden bed … English World dictionary
bedding — /bed ing/, n. 1. blankets, sheets, etc., used on a bed; bedclothes. 2. bedclothes together with a matress. 3. litter; straw, etc., as a bed for animals. 4. Building Trades. a. a foundation or bottom layer. b. a thin layer of putty laid in the… … Universalium
bedding plane — A planar or nearly planar bedding surface that visibly separates each successive layer of stratified sediment or rock (of the same or different lithology) from the preceding or following layer; a plane of deposition. It often marks a change in … Glossary of landform and geologic terms
bedding plane — noun : the surface that separates each successive layer of a stratified rock from its preceeding layer : a depositional plane : a plane of stratification * * * Geol. the surface that separates one stratum, layer, or bed of stratified rock from… … Useful english dictionary
bedding — I. noun Etymology: Middle English, from Old English, from bedd Date: before 12th century 1. bedclothes 2. a bottom layer ; foundation 3. material to provide a bed for livestock 4. stratification II … New Collegiate Dictionary
bedding — n. 1 a mattress and bedclothes. 2 a litter for cattle, horses, etc. 3 a bottom layer. 4 Geol. the stratification of rocks, esp. when clearly visible. Phrases and idioms: bedding plant a plant suitable for a garden bed … Useful english dictionary
bedding plane — Geol. the surface that separates one stratum, layer, or bed of stratified rock from another. [1895 1900] * * * … Universalium
bedding — Synonyms and related words: afghan, air mattress, band, base, basement, basis, bearing wall, bed, bed linen, bedclothes, bedcover, bedrock, bedsheet, bedspread, belt, blanket, bolster, buffalo robe, case, clothes, comfort, comforter, contour… … Moby Thesaurus
bedding — noun 1》 bedclothes. ↘straw or similar material for animals to sleep on. 2》 a base or bottom layer. 3》 Geology the stratification or layering of rocks … English new terms dictionary
